Можеш да кажеш шта год хоћеш све сам то чуо раније.
Si že slišal za Dexterja Haymana?
Да ли си чуо за Декстера Хајмана?
Za golobji virus sem že slišal.
A o kojoj niko neæe da prièa. -Èuo sam za to.
Da, sem že slišal za to.
Чуо сам за то и пре.
Si že slišal govorice o zabavi?
Јеси ли чуо гласине за журку?
Si že slišal kaj tako sladkega?
Jesi li ikad èuo nešto tako slatko?
Si že slišal za ta kraj?
Jesi li ikada èuo za to?
Morda si že slišal zanjo, zajček z naslikano številko?
Možda si èuo... Zeka sa nacrtanim brojem?
Si že slišal za človeka po imenu Frenklin Me Kvej?
Чуо ли си за човека по иену Френклин Ме Квеј?
Si že slišal za skupino Drive Shaft?
Jesi li čuo za bend Drive Shaft?
Kdo je že slišal kaj takega.
Ko je ikada èuo tako nešto?
Si že slišal za Doogieja Howserja?
Da li si čuo za Dugija Hauzera?
Marsikaj norega sem že slišal, tole je pa gotovo najbolj noro.
Svašta sam èuo u svoje vrijeme ali ovo je dosada daleko najluðe.
Si že slišal za nesrečno jahto Roberta Queena?
Znaš za "Kvin Gambit", potonulu jahtu Roberta Kvina?
Si že slišal za izraz "človek načrtuje, Bog se smeji"?
Jesi li ikad èuo za izreku: "Ljudi planiraju, Bog se smeje"?
Si že slišal rek, da imaš obraz, ki ga ima rada samo mama?
Јеси ли икад чуо израз: "Имаш лице које само мајка може да воли?"
Si že slišal za revolucionarja južno od meje, Marcosa Mendeza?
Jesi li èuo za revolucionara na jugu Marcosa Mendeza?
Nekaj sem že slišal o temu.
Èuo sam. To je igra, jel' tako?
Mislim, da sem že slišal to zgodbico.
Мислим да смо већ чули ту причу.
Si že slišal za sovražni prevzem?
Jesi li èuo za neprijateljsko preuzimanje?
Si že slišal za šepavca v ringu?
Èuo si za èoveka s jednom nogom na takmièenju u šutiranju u dupe?
Si že slišal za Hannah Potts?
Јеси ли чуо за Хану Потс?
Si kdaj že slišal za Nurnberško sojenje, Trev?
Jesi li ikad èuo za Nirnberški proces, Trev?
Do zdaj je on že slišal zate.
On je do sada već čuo za tebe.
To sem že slišal, ampak možak je govoril o drugem bogu.
To sam veæ èuo, ali tip je prièao o drugom bogu.
Si že slišal za tisto v Nemčiji?
Jel si cuo za ono? U Nemackoj?
Če je kdo od vas že slišal za AIM gibanje ameriških Indijancev, ali za Russell Meansa, ali za Leonard Peltier-ja, ali za obračun pri Oglali, potem veste, da je Pine Ridge točka nič za probleme staroslecev ZDA.
Ako je iko od vas čuo za AIP, Američki Indijanski Pokret ili za Rasela Minsa, ili Lenarda Peltijera, ili za sukobe kod Oglale, onda znate da je Pajn Ridž krizno žarište za indijanska pitanja u SAD.
Med njimi so bila tista najbolj znana, za katera sem že slišal. Deset božjih zapovedi, ljubi svojega bližnjega, bodi rodoviten in se množi.
Bilo je svakojakih, od onih poznatih, za koje sam čuo - deset božjih zapovesti, voli svog komšiju, budi veran i množi se.
Enakih reči sem že slišal veliko; sitni ste vi tolažniki vsi!
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
0.52872490882874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O dužnosti sam èuo pozitivnih stvari. 